ホーム > 2010年7月
留学そして帰国後
前回日本語が上達しない中国人について書きましたが、日本人留学生も海外で日本人どうしかたまりやすいです。それでは折角の留学がもったいない。そして大事なのは帰国後。生活環境が日本になってしまうのでせっかく習った言葉も忘れ易いです。自分でDVD やテープを聴いてできるだけ留学に近い環境を創ることが大切です。反対に言えばそうした語学環境づくりができるのであれば大金をかけて留学する必要もないと思うのです。
中国人と日本語
私の知り合いの中国人で日本に来て10年になるのに日本語がとてつもなく下手な人がいます。しかも一目で中国人とわかる。なぜかよく考えてみると、中華料理を毎日食べ、中国人どうしで話し、行く散髪屋さんまで中国人の店。つまり住んでる場所は日本だけど生活環境は中国。一度その人とお茶をしたのだけれど、喫茶店でその人が頼んだものは白開水つまりお湯でした。どこまでもどこででも中国チック・・なのです。この人の日本語の上達はのぞめそうにないです。(^^;
意外によくあたる私の経済予測3
通貨の混乱が起きる模様。円は上がりゴールドは輸入品なので、短期的には下がる局面もあるかも知れません。でも長期的に見ると上がってゆくでしょう。なぜなら円高の次にやって来るのが円安だからなのです。ゴールドに利子はつかないけれども価値がゼロになることもない。熱に強く変質しにくく、薄く延びる。私は歯のかぶせものに使ってるけど、歯の持ちもいい。雑菌の侵入を許さないからなのです。この世界的な経済危機を作ったのはバーチャルなお金が世界をとびまわったこと。それに比べゴールドは実質的。でもなぜか日本人にはあまり金嗜好はなく胡散臭いもののようなイメージがあるよう。政治が不安定な国の人は結構ゴールド好き。指輪などで身につけていたりする。上海新天地にいる知り合いのお兄さん(中国人)はゴールドのネックレスをしている。しかも相当重そう。金価格上がってきたねと話しかけるとうれしそうにニッコリ笑うのです。中国にも昔紙幣の価値がなくなった歴史がありました。その時ゴールドが相当幅をきかせたようです。
意外によくあたる私の経済予測2
ドルの崩壊近し。恐らく今年10月ごろから年内くらいにドルは崩壊へと向かう模様。日本円はさらに円高へ。その後ユーロもガタガタする様子。もちろん日本も無傷ではいられない。問題は食料自給率の低さだ。米や乾麺などの備蓄も必要かも知れない。スパゲティなどは数年もつので備蓄にはナイスな食品だ。アメリカは無法地帯になるかも・・。デリバティブの損失は天文学的だ。今日と同じような明日が来るとは限らない。西洋崇拝から目覚めなければならない。あともめてくるのがイランやイスラエルあたり。それから北朝鮮もヤバし。・・というわけで教室の皆さんは中国語ブラッシュアップに励んで下さいませ。芸は身を助く。(^O^)v
夢郷にて火鍋
上海人の友人とその子、うちの旦那と私で泉北の夢郷に行って鍋を食べました。電話で予約しておくと準備しておいてくれました。詳しい値段は忘れてしまったのたけど、一人前千円ちょっとくらい。鴛鴦火鍋(yuanyang huoguo)というと辛いスープ半分と白湯スープ半分のを準備してくれます。お店のおじさんはさらに辛い味噌も持って来てくれました。お肉は豚肉と羊やはり半分づつ。
上級の教科書
今月から日曜日に授業の日が変わり、上級の教科書も新しいものを採用することにしました。そこで見つけたのがこれ。中国の高視聴番組「家有児女」を教科書にしたものです。テレビドラマのDVD つき。文法や重要語句の説明や用法も載ってて理想的。教室で勉強するのは週に一時間。それだけでは永遠学不好。教室でコツなどを勉強し家でDVD を観れば週数時間の勉強になり、しかも目と耳を使うので覚え易くて忘れにくい。ちなみに初級クラスも9月からDVD 教材採用決定です。
友人と餃子作り
上海人の友人の家で、東北人の友人と私との三人で餃子作りをしました。なかの具はニラといり玉子。アッサリしてていくらでも食べられます。作りながら中国語でおしゃべり。東北人の方は教科書にはない中国語を話します。例えば拉倒。(ラータオ)算了の意味です。その他にもこうした標準語とは違った言い方がいくつもあり、聞き取りにくかったりするときがあります。昔中国語情報センターというところがあり、いい教材を提供してくれてました。そのなかには「なまリング講座」というのがあり、どこの地方の人がどんな風に訛るなかを教えてくれる教科書でした。あと、「編集部的故事」のビデオとその内容や説明をした教科書のセット販売もしててこれも北方の中国人の話す中国語を聞き取るのに役立ちました。いい会社だったなあ、中国語情報センター。今ではネットで探せなくなったのが残念(:_;)
7月の授業予定
不好意思、我的手機出毛病了。没能更新部落格。・・というわけでやっと今日7月の授業案内ができたのですが、7月からは土曜日の授業を日曜に変えさせていただきました。キャンペーンとして今月新規の方は1ヶ月無料お試しレッスンありです。新規の方、試してみてね。 日曜7/4、11、18日午後1時から1時50分基礎班、2時から2時50分初級班、3時から3時50分中級班、4時から4時50分上級班、全てアミナス文化会館生涯学習センターにて。水曜7/7、14、21日午後6時から6時50分上級、7時から7時50分初級。同じくアミナスにて。クラスのことなどメール、電話FAXにてお問い合わせ下さい。




